Avant de rencontrer Henry James, Constance Fenimore Woolson a écrit l'une de ses nouvelles les plus énigmatiques, Miss Grief (Mademoiselle Chagrin), dont l'action se déroule à Rome et dans laquelle elle anticipe littérairement la rencontre entre un double d'Henry James, un jeune écrivain imbu de sa personne et une image d'elle-même en tant qu'écrivaine appauvrie et aussi talentueuse que méconnue. Fräulein Kummer est une lecture bouleversante qui raconte de manière prémonitoire la fin tragique de Woolson.