Calambac Trilingua

La collection Calambac Trilingua présente des lectures trilingues qui confrontent la version originale à l'allemand et à une troisième langue, principalement le français, l'anglais et l'espagnol. Des écrivaines récemment découvertes en dehors de leur pays, comme l'auteure française Amable Tastu, traduite en allemand et en espagnol par Elena Moreno Sobrino, sont présentées pour la première fois en traduction française. Des écrivains établis comme H.G. Wells ou des auteures comme Germaine de Staël sont publiés dans des éditions révisées.